Acil Destek 7/24 ↗Almanya ve Bulgaristan işlemleri
Çalışma geçmişiniz Almanya ve Bulgaristan’ı kapsıyorsa.
Almanya ve Bulgaristan sigorta belgelerini kurumlara ve tarihlere göre ayrı hazırlayın. İki emeklilik sisteminin koşulları aynı değildir.
Durumunuza uygun hazırlık
Avrupa içindeki farklı ülkelerde geçen sigorta sürelerinde Avrupa koordinasyon kuralları önemli olabilir. Sürelerin somut değerlendirilmesi ve hak incelemesi yetkili kurumlarca yapılır.
Hangi konuda destek arıyorsunuz?
Çalışma dönemlerini, mevcut kararları ve açık soruları düzenli bir dosyada toplamanıza yardımcı oluruz. Güncel ikamet ülkenizi belirtin. Almanca, Türkçe veya İngilizce başvuru yapabilirsiniz; burada Bulgarca danışmanlık taahhüt edilmiyor.
Türkiye’deki İRİM bünyesinde özel hizmet. Resmî kurum veya Alman Emeklilik Sigortası birimi değildir. Emeklilik hakkına yetkili sigorta kurumu karar verir.
Resmî bilgiler: Deutsche Rentenversicherung ↗ · 26.10.2026
Belgeleriniz için yeminli tercüme desteği.
Nüfus belgeleri, kurum yazıları, kararlar ve diğer evraklar için İRİM yeminli tercüme hizmeti. Tercümenin tasdik, noter veya başka bir işleme ihtiyaç duyup duymadığı, belgeyi kabul edecek kurumun şartlarına göre belirlenir.
İRİM’den tercüme teklifi alın ↗Nasıl çalışıyoruz?
Talebinizi paylaşın
Konuyu, yaşadığınız ülkeyi ve görüşmek istediğiniz dili seçin.
Belge ve ücreti netleştirelim
Mevcut belgeleri, eksikleri ve istediğiniz hizmet kapsamını görüşelim.
Hazırlığı birlikte yürütelim
Hizmet onayından sonra belge düzenleme ve form doldurma aşamalarında yardımcı olalım.
Hangi belgeler yardımcı olabilir?
Gerekli belgeler işleminize göre değişir. Bu liste hazırlık içindir; eksiksiz bir resmî evrak listesi değildir.
Belge Hazırlık Check’i
Üç kısa seçimle size uygun hazırlık listesini e-postayla isteyin. Kimlik, sigorta numarası veya sağlık bilgisi gerekmiyor.
Hazırlık listemi iste →Yeni rehberlerden haberdar olun
Ücretsiz; yalnızca yeni içerik olduğunda haftada en fazla bir e-posta. E-posta doğrulamasıyla kayıt, istediğiniz zaman ayrılma.